Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aller chercher
Aller chercher des secours
Aller recevoir

Vertaling van "faut aller chercher " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deuxièmement, puisqu'il faut aller chercher les professionnels de la santé au sein de cette population francophone, il ne faudrait pas que celle-ci diminue, car plus elle va diminuer, moins on va être en mesure d'aller chercher des médecins et des infirmières dans cette population.

Second, because we need to find health care professionals within this francophone population, we don't want to see its numbers decrease, because the more they decrease, the less likely we are to find physicians and nurses within that population.


Il faut aller chercher de l'aide ailleurs pour que ce soit objectif et transparent.

Help needs to come from elsewhere for it to be objective and transparent.


Dans les économies en croissance, il faut aller chercher dans d’autres domaines les ressources nécessaires à cette protection.

For growing economies, those dollars are taken from somewhere else to protect the environment.


Donc, il faut aller chercher des niches de production, des produits spécialisés et des créneaux, afin que les techniques existantes puissent faire en sorte de pallier la production de masse pour des produits spécialisés qu'on pourrait facilement vendre à l'étranger à la grandeur de la planète.

Therefore, we must look for production niches, specialized products and markets, so that our existing techniques make up for the mass production of specialized products flooding world markets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et il ne faut pas aller chercher ailleurs la raison des immenses difficultés rencontrées au cours des négociations d'adhésion.

Moreover, it is not necessary to look elsewhere to uncover the reasons for the immense difficulties encountered during the accession negotiations.


C'est là qu'il faut aller chercher pour savoir qui a proposé telle motion, pour obtenir des explications, et cetera, car le rapport ne mentionne aucun nom.

That is where one goes to find out who made motions, explained and so on because the report does not name persons.


5. estime que les priorités sont, d'une part, d'assurer la sécurité des gens de mer car, en cas d'accident grave en mer, il faut toujours pouvoir aller chercher l'équipage pour le sauver et, d'autre part, de garantir leur activité économique et assurer la protection de la ressource;

5. Takes the view that the priorities are, firstly, to protect the safety of people at sea since, in the event of a serious accident at sea, it must always be possible to locate and save the crew and, secondly, to safeguard their economic activity and ensure that the resource is protected;


4. estime que les priorités sont, d'une part, d'assurer la sécurité des gens de mer car, en cas d'accident grave en mer, il faut toujours pouvoir aller chercher l’équipage pour le sauver et, d'autre part, garantir leur activité économique et assurer la protection de la ressource;

4. Takes the view that the priorities are, firstly, to protect the safety of people at sea since, in the event of a serious accident at sea, it must always be possible to locate and save the crew and, secondly, to safeguard their economic activity and ensure that the resource is protected;


7. estime que les priorités sont, d'une part, d'assurer la sécurité des gens de mer car, en cas d'accident grave en mer, il faut toujours pouvoir aller chercher l’équipage pour le sauver et, d'autre part, garantir leur activité économique et assurer la protection de la ressource;

7. Takes the view that the priorities are, firstly, to protect the safety of people at sea since, in the event of a serious accident at sea, it must always be possible to locate and save the crew and, secondly, to safeguard their economic activity and ensure that the resource is protected;


Nous sommes tous d’accord pour condamner l’intolérance, mais également sur le fait qu’il faut aller de l’avant, et ce n’est pas ici, dans ce Parlement, ni dans beaucoup d’autres, qu'il faut chercher les coupables : les coupables des événements de El Ejido constituent une minorité, qui a satisfait sa soif de vengeance contre quelques immigrés.

We all agree in our condemnation of intolerance and we also agree that we must look forward. We will not find the guilty parties in this House or in many other places. Those responsible for what happened in El Ejido are a minority who set out to satisfy their desire for vengeance on the immigrants.




Anderen hebben gezocht naar : aller chercher     aller chercher des secours     aller recevoir     faut aller chercher     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faut aller chercher ->

Date index: 2025-05-08
w