Traduction de «faudrait donc lever » (Français → Anglais) :

Soyez donc prudents, parce que si nous nous lançons dans un débat sur ce qu’une Constitution doit ou ne doit pas contenir, il faudrait peut-être commencer par lever un malentendu.
Be careful then because, when we open a debate on what a constitutional text does or does not contain, perhaps we should first of all clear up a misunderstanding.

Il faudrait donc lever cette ambiguïté.
This ambiguity must be clarified.

Il faudrait donc explorer les voies permettant d'engager le gouvernement irakien dans un dialogue sur la mise en œuvre et le respect des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU en vue de lever les sanctions.
Ways should therefore be pursued to engage the Iraqi Government in a dialogue on the implementation of and compliance with UNSC resolutions so that sanctions can be lifted.