- En ce qui concerne la fiscalité indirecte à laquelle vous avez fait référence, il faudra essayer, effectivement, puisque, en cette matière, c’est au niveau de l’Union qu’on légifère, de rendre ces directives un peu plus lisibles et plus facilement applicables.
– (FR) With regard to the indirect taxation to which you refer, this is an area in which the Union is empowered to legislate, and so it will indeed be necessary to try and make these directives somewhat easier to digest and apply.
