Vertaling van "fassent plus arnaquer " (Frans → Engels) :

Ma question est très simple: quand les conservateurs vont-ils prendre la défense des Canadiens et prendre les moyens pour qu'ils ne se fassent plus arnaquer?
It is a simple question. When will the Conservatives stand up and protect Canadians from being ripped off?

Il n'est pas normal que de plus en plus de citoyens se fassent arnaquer.
It is unacceptable that more and more citizens are being scammed.

Depuis qu'ils sont arrivés au pouvoir, les conservateurs permettent de plus en plus que les consommateurs et les familles ordinaires se fassent arnaquer sans intervenir et sans prendre la moindre responsabilité à cet égard.
What we have seen from the Conservatives since they have come to power is progressively allowing the public to be ripped off and ordinary Canadian families to have their pockets picked without any sort of intervention or any sort of government responsibility being taken.