Traduction de «farquhar et david matas devraient » (Français → Anglais) :

Nous sommes toujours en attente, mais certaines informations nous indiquent que MM. Payam Akhavan, Brad Farquhar et David Matas devraient pouvoir venir discuter avec nous le 1 avril.
We're still waiting, but we had some information respecting April 1 about Payam Akhavan and Brad Farquhar and David Matas being able to come to speak to us on April 1.

M. David Matas: Pour ce qui est de la crise du Kosovo, je dirais que les institutions judiciaires internationales devraient être utilisées et renforcées.
Mr. David Matas: My approach to the Kosovo crisis is that international legal institutions should be used and strengthened.

M. David Matas: Pour ce qui est de l'Association du Barreau canadien, je dirais que c'est impossible parce que ces gens-là devraient être avocats.
Mr. David Matas: In terms of the Canadian Bar Association, I would say it's not possible because they'd have to be lawyers.

On devrait pouvoir consacrer deux heures à la question en tout, incluant les témoignages de David Matas, Brad Farquhar et de tout autre membre actuel qui désire s'exprimer.
It could be all in two hours altogether with David Matas, Brad Farquhar, and any other current member who wishes to appear.