Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "faisaient encore sentir " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, un tremblement de terre d'une magnitude de 7,7 a secoué Haida Gwaii il y a plus d'une semaine, et les répliques sismiques se faisaient encore sentir hier soir sur la côte de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Mr. Speaker, the aftershocks of the massive 7.7 magnitude earthquake that struck Haida Gwaii over a week ago was still shaking the B.C. coast last night.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-07]

Lorsque j'étais ministre de l'intérieur, de 2000 à 2003, les effets de la crise se faisaient encore fortement sentir dans les finances publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

When I was Minister of the Interior in 2000-2003, the difficulties caused by the recession were reflected even more seriously in the state of the national economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

C’est un fait fort positif qui peut atténuer ou éliminer les résistances qui se faisaient encore sentir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

This is greatly to be welcomed and could attenuate or eliminate any remaining resistance that might be felt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Anderen hebben gezocht naar : sismiques se faisaient encore sentir crise se faisaient faisaient encore encore fortement sentir qui se faisaient encore sentir faisaient encore sentir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faisaient encore sentir ->

Date index: 2025-07-01