Vertaling van "facteurs demeurant inchangés " (Frans → Engels) :

Paragraphe 11(4), rapport sur les ingrédients, fréquence de présentation des rapports: quand le procédé de fabrication d'une marque de tabac à coupe fine ou de cigarettes demeure inchangé, les seuls deux facteurs qui influencent les données sur les ingrédients sont le poids moyen du tabac et les moyennes du taux d'humidité.
Regulation 11(4), ingredients report, frequency to file reports: When the manufacturing of a brand of fine-cut tobacco and/or cigarette remains unchanged, the only two factors that influence the data of the ingredients are the average weight of the tobacco and the average rates of the humidity.

Les autres facteurs demeurant inchangés, cette réalité aura pour effet de ralentir la croissance du PIB.
Other things being equal, that reality will reduce the rate of GDP growth.

Calcul du facteur de correction d'humidité pour NO Le texte de l'ancien chapitre 3 demeure inchangé .
Determination of the NO humidity correction factor The wording of former Section 3 is adopted without change.