Vertaling van "fabriquant devra trouver " (Frans → Engels) :

La bonne approche consiste à être honnête avec ce fabricant et à lui dire que le gouvernement adhère à la politique du libre-échange et que le fabriquant devra trouver un moyen de composer avec cet environnement, et non d'être subventionné par l'État et protégé contre les tarifs.
The correct approach is to be honest with that manufacturer and tell him that the government policy is free trade and that he will have to work out a way to make his business work in this environment, not with government subsidies, not with protection from tariffs.

Nous essayons de trouver des moyens de mettre ces médicaments à la disposition des pays qui ne peuvent pas les fabriquer, et le Canada devra continuer à promouvoir cette approche.
We are trying to find ways to have those drugs available for those countries that cannot manufacture, and Canada will continue to push that this be part of our position.