Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extraction de tritium en réacteur
Réacteur de fusion deuterium-tritium
Système d'extraction du tritium
Tritium rejeté par les réacteurs
Usine d'extraction du tritium

Traduction de «extraction de tritium en réacteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
extraction de tritium en réacteur

in-pile tritium extraction


système d'extraction du tritium

tritium extraction system




réacteur de fusion deuterium-tritium

deuterium-tritium fusion reactor


tritium rejeté par les réacteurs

tritium released from reactors
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne suis pas convaincu que le tritium des réacteurs que le Canada a fournis à l'Inde et au Pakistan ait été utilisé dans les engins que l'on a fait exploser.

It's not clear to me that tritium in those reactors that Canada supplied was used at all in the devices that India and Pakistan triggered.


À plus long terme, dans la perspective du réacteur DEMO et de futurs réacteurs destinés à une production commerciale d'électricité, c'est à l'approvisionnement en particulier qu'il faudra s'intéresser, en en garantissant la sécurité par l'apport d'améliorations à la technologie de fabrication de tritium actuelle.

In a longer term for the DEMO and future commercial reactors the supply of fuel should be addressed and secured by delivering satisfactory answers to the tritium breeding technology.


Des essais seront menés au sein d'ITER visant à créer du tritium à l'intérieur du réacteur de fusion.

The technology of tritium breeding inside the fusion reactor will be tested in ITER.


À court terme, il convient de se préoccuper des aspects liés l'approvisionnement en tritium, à son coût et aux mesures de sécurité qui entourent les réacteurs de fusion l'utilisant.

In the short term the costs, the procurement and security aspects of tritium the fuel for fusion reactors should be addressed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le combustible est inépuisable car directement issu des isotopes de l'hydrogène: l'extraction du deutérium de l'eau de mer est chose aisée et le tritium, qu'il faut certes produire, le peut être à partir du lithium, métal léger facilement accessible.

Fuel is inexhaustible as it can derive directly from the isotopes of hydrogen, with deuterium easily extractable from sea water and tritium that needs to be produced from the easily available lithium, a light metal.


a. installations, ou unités pour la production, la récupération, l'extraction, la concentration ou la manipulation de tritium;

a. Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;


Poursuite des efforts visant à renforcer le cadre réglementaire et institutionnel ainsi que la culture de sûreté dans ces pays; évaluation de la situation dans des sites spécifiques, en particulier dans les domaines dans lesquels l'expertise locale fait toujours défaut, tels que l'évaluation à long terme de la sûreté des cimetières de déchets existants, stockage du combustible irradié provenant des réacteurs nucléaires, évaluation des menaces que posent pour l'environnement les sites d'extraction d'uranium contaminé ...[+++]

Continued efforts aimed at: strengthening the regulatory, institutional or safety culture infrastructure in these countries; evaluating the situation at specific sites, especially in those fields in which local expertise is still lacking, such as long-term safety assessments of existing repositories; storage of spent fuel from nuclear reactors, assessing the environmental threats posed by contaminated uranium mining sites and encouraging their restoration etc.


8". cycle du combustible nucléaire", toutes les étapes du cycle de production, d'utilisation et de retraitement du combustible irradié dans des réacteurs nucléaires, notamment les étapes de l'extraction du minerai, la conversion, l'enrichissement, la fabrication du combustible, la production d'énergie, le stockage intermédiaire du combustible irradié et/ou le retraitement suivi du recyclage des matières fissiles et fertiles et du stockage intermédiaire des déchets radioactifs vitrifiés et autres, le conditionnement et l'enrobage du combustible irradié et/ou d'autres déchets r ...[+++]

(8) "nuclear fuel cycle" means all stages in the cycle of production, use and treatment of the fuel used in nuclear reactors, including such steps as mineral extraction, conversion, enrichment, fuel fabrication, energy production, interim storage of spent fuel and/or reprocessing followed by recycling of fissile and fertile material and interim storage of vitrified and other radioactive wastes, conditioning and encapsulation of spent fuel and/or other radioactive wastes and, ultimately, disposal;


Ce type de réacteur se prête particulièrement bien à la production de plutonium à usage militaire (Pu), dans la mesure où a) il n'utilise pour combustible que de l'uranium naturel, lequel est beaucoup plus facile à retraiter chimiquement (pour en extraire le plutonium qui se forme dans le combustible) que les combustibles à oxyde d'uranium utilisés dans les réacteurs modernes à eau pressurisée, et b) la réalimentation en continu qui le caractérise permet l' ...[+++]

Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively ...[+++]


Cette société emploie à l'heure actuelle environ 22 000 employés dont 10 000 travaillent dans le cadre des centrales nucléaires de la société, qui abritent 20 générateurs nucléaires, une usine d'extraction du tritium et une usine d'eau lourde.

It currently employs approximately 22,000 employees; 10,000 of whom work at or in support of the company's nuclear stations which house 20 nuclear generating units, a tritium removal facility and a heavy water plant.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

extraction de tritium en réacteur ->

Date index: 2024-05-24
w