Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin expérimental
Cinéma expérimental
Design expérimental
Dispositif expérimental
Disposition de l'essai
Film expérimental
La situation s'améliore
Les affaires reprennent
Les affaires vont mieux
Les choses vont mieux
Maquette
Modèle expérimental
Montage expérimental
Plan expérimental
Planning expérimental
Protocole d'expérimentation
Protocole expérimental
Schéma expérimental
Versant expérimental

Traduction de «expérimentés ils vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les choses vont mieux [ les affaires vont mieux | les affaires reprennent | la situation s'améliore ]

things are looking up


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.


Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.


dispositif expérimental [ protocole expérimental | protocole d'expérimentation | schéma expérimental | disposition de l'essai ]

experimental design [ experimental layout | experimental protocol ]




Étude des locataires quittant les logements pour sans-abri : d'où viennent-ils? Quelles sont les raisons de leur départ? Où s'en vont-ils?

A Study of Tenant Exits from Housing for Homeless People: Where do they come from? Why do they leave? Where do they Go


plan expérimental | design expérimental | planning expérimental

experimental design


maquette | modèle expérimental | montage expérimental

breadboard


film expérimental | cinéma expérimental

experimental film | experimental movie | experimental cinema


bassin expérimental | versant expérimental

experimental basin | experimental watershed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme je l'ai indiqué, 45 millions seront accordés au ministère de la Justice, en vue notamment de réorienter notre service fédéral, des poursuites, notre service stratégique des poursuites afin de rassembler certains de nos procureurs les plus expérimentés qui vont travailler dans le domaine du crime organisé.

As I indicated, some $45 million of that comes to the Department of Justice, in part to establish our federal prosecution service, our strategic prosecution service in the sense of bringing together some of our most experienced prosecutors who will work in the area of organized crime.


Des efforts considérables pour développer des méthodes de substitution à l'expérimentation animale ont déjà été déployés et vont se poursuivre: depuis 2007, la Commission a mis à disposition un montant de 330 millions d'euros pour financer la recherche dans ce domaine.

Considerable efforts to develop alternative methods to animal testing have been made and will continue: since 2007, the Commission has made available € 330 million to fund research in this area.


Il faut leur permettre de faire l'ensemble des expérimentations qui vont vers la recherche à long terme et vers la mise en place d'outils qui leur permettront de faire avancer la science.

They should be allowed to carry out their experiments in order to conduct long-term research and create the tools they need to advance science.


Le texte comporte des délais pour l'introduction de l'interdiction de la mise sur le marché et l'interdiction des expérimentations, qui vont jusqu'à six ans maximum à compter de l'entrée en vigueur.

The text includes deadlines for the introduction of the marketing ban and the testing ban, up to a maximum of 6 years from entry into force.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par quoi les sociétés commerciales vont-elles être poussées à développer des méthodes d'expérimentation alternatives ?

What is going to provide the incentive for commercial companies to develop alternative testing methods?


Les amendements de Mme Auroi et du président de notre commission de l'agriculture, M. Graefe zu Baringdorf, vont d'ailleurs eux aussi dans le sens de la précaution, et constituent précisément une garantie supplémentaire des expérimentations.

The amendments tabled by Mrs Auroi and the Chairman of our Committee on Agriculture and Rural Developmen, Mr Graefe zu Baringdorf as a further guarantee precisely of experimental varieties, are precautionary.


Nous avons également envoyé en Ontario des agents des pêches expérimentés; ils vont nous permettre d'appliquer la loi dans cette province.

We have also moved experienced fishery officers into Ontario from other parts of the country, so we will have an enforcement capability there.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

expérimentés ils vont ->

Date index: 2024-12-20
w