Traduction de «modèle expérimental » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle expérimental
evaluation model

maquette | modèle expérimental | montage expérimental
breadboard

expérimentation modèle
pilot experiment

dispositif expérimental
Experimental device

modèle anatomique sur mesure
Custom-made anatomy model

kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure
Custom-made anatomy model/surgical guide kit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne pourrait favoriser l’expérimentation de nouveaux modèles via un fonds de financement de l’innovation, dédié aux modèles durables et ouvert aux partenariats public-privé.
The European Commission could encourage the trialling of new sustainable models through a dedicated innovation fund which would be open to public-private partnerships.

La Commission peut impulser l’expérimentation de nouveaux modèles via un fonds de financement de l’innovation consacré aux modèles durables et ouvert aux partenariats public-privé.
The European Commission could encourage the trialling of new models through an innovation fund specifically for sustainable models which would be open to public-private partnerships.

Pour pouvoir se développer, les nouveaux modèles économiques durables ont besoin d’expérimentation.
In order to develop, new sustainable economic models need to be tested.

* Expérimentation de nouveaux modèles économiques et de prestation de services auxquels la mise en ligne apporte une valeur ajoutée. Les services électroniques permettent en général des gains de productivité et d'efficacité lorsqu'ils s'insèrent dans une réorganisation effective des processus et de la prestation des services.
* Experimentation with new business and service delivery models that get more value out of the shift to e-services. e-Services generally yield more productivity and efficiency gains when embedded in effective re-organisation of processes and service delivery.

Des échanges actifs et un apprentissage mutuel avec d'autres initiatives devraient être au cœur des travaux d'expérimentation de nouveaux modèles d'innovation menés par l'EIT.
Active exchange and mutual learning with other initiatives should be a cornerstone of the EIT's efforts in testing out new innovation models.

Ce programme de formation postdoctorale en sciences sociales, qui portera le nom du célèbre chercheur Max Weber, est proposé à titre de modèle expérimental pour la formation postdoctorale en général.
Named after the famous researcher Max Weber, this post-doctoral training programme in the social sciences is proposed as a pilot model for postdoctoral training in general.

Le nouveau programme pluriannuel vise à intensifier les efforts déjà entrepris pour lutter contre l'exclusion sociale et prévoit les buts suivants : - contribuer à l'élaboration de mesures préventives et correctrices au niveau local, national (ou régional) par des actions modèles; - soutenir la création et le développement des réseaux transnationaux de projets de partenariat; - mener des actions d'information, de coordination, d'évaluation et d'échange d'expériences au niveau communautaire; - stimuler l'expérimentation et l'analyse ainsi que les meilleurs modèles d'action novateurs, tant en termes de contenu que d'organisation; - étudier les mécanismes d'exclusion sociale; - informer sur le programme et en diffuser les résultats.
The new multiannual programme seeks to intensify the efforts already being made to combat social exclusion. It has the following aims: - to help formulate preventive and corrective measures at local and national (or regional) level by means of pilot projects; - to support the creation and development of transnational networks of partnership projects; - to conduct an information, co-ordination, evaluation and exchange of experience operation at Community level; - to encourage experimentation and analysis and the best innovatory models of action, in terms of both content and organization; - to study the mechanisms of social exclusion; - to provide information on the programme and disseminate its results.