Traduction de «expérimenté et disposer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dispositif expérimental [ protocole expérimental | protocole d'expérimentation | schéma expérimental | disposition de l'essai ]
experimental design [ experimental layout | experimental protocol ]

dispositif expérimental
Experimental device

plan expérimental | design expérimental | planning expérimental
experimental design

expérimentation animale [ expérimentation sur animal | expérimentation chez l'animal ]
animal experimentation

module japonais JEM [ module d'expérimentation JEM | module JEM | module expérimental japonais | module d'expérimentation japonais | laboratoire de recherche JEM | laboratoire japonais JEM | Kibo | module Kibo ]
Japanese experiment module [ JEM | Japanese experimental module | JEM laboratory | Japanese experiment module Kibo | Japanese experiment module Kiboh | Kibo ]

aliéner le bien grevé | disposer | disposer du bien grevé | se dessaisir
dispose

maquette | modèle expérimental | montage expérimental
breadboard

bassin expérimental | versant expérimental
experimental basin | experimental watershed

disposer de service de repas à domicile
Arrange meals on wheels

film expérimental | cinéma expérimental
experimental film | experimental movie | experimental cinema

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dispose d'un personnel dûment qualifié et expérimenté, en nombre suffisant;
has a sufficient number of suitably qualified and experienced staff;

Lorsqu'un médicament expérimental disposant déjà d'une autorisation de mise sur le marché au sein de l'Union et/ou une substance active entrant dans la composition d'un médicament disposant d'une autorisation de mise sur le marché au sein de l'Union doivent être utilisés dans un essai clinique, le numéro de médicament et/ou le code de substance active pertinents sont mentionnés dans la demande portant sur cet essai clinique.
When an investigational medicinal product which already has a marketing authorisation in the Union and/or an active substance which is part of a medicinal product with a marketing authorisation in the Union, is to be used in a clinical trial, the relevant product and active substance numbers shall be referred to in the application for that clinical trial.

disposer d'un personnel suffisant et expérimenté ayant les qualifications professionnelles et linguistiques requises pour travailler dans un environnement de coopération internationale tel que celui exigé par le VIS;
it must have sufficient and experienced staff with the appropriate professional expertise and linguistic skills to work in an international cooperation environment such as that required by the VIS;

Elles devraient posséder suffisamment de personnel dûment qualifié et expérimenté et disposer d'installations et d'équipements adéquats pour s'acquitter correctement de leurs obligations.
They should have a sufficient number of suitably qualified and experienced staff and possess adequate facilities and equipment to carry out their duties properly.

disposent d’une capacité de traitement des données suffisante pour émettre des rapports techniques et permettre une communication rapide avec les autres laboratoires qui participent à l’expérimentation et à la validation des méthodes de détection;
have sufficient data-processing capacity to produce technical reports and to enable rapid communication with the other laboratories participating in the testing and validation of detection methods;

ii)dispose d'un personnel dûment qualifié et expérimenté en nombre suffisant,
(ii)has a sufficient number of suitably qualified and experienced staff.

dispose d'un personnel dûment qualifié et expérimenté en nombre suffisant,
has a sufficient number of suitably qualified and experienced staff.

dispose d'un personnel dûment qualifié et expérimenté en nombre suffisant; et
has a sufficient number of suitably qualified and experienced staff, and

Des postes peuvent être disponibles au niveau national, européen ou international pour les chercheurs en début de carrière ou les chercheurs expérimentés au sein d'un organisme public ou pour un poste d'enseignant dans des universités disposant de capacités de recherche.
Positions may be open at the national, European or international level for early stage or experienced researchers within a public sector organisation or in a teaching position in universities that includes research capabilities.