Traduction de «expéditeurs puissent également » (Français → Anglais) :

De plus, si la médiation ne règle pas le problème, nous avons proposé qu'en plus des recours réglementaires actuels, les expéditeurs puissent également aller en arbitrage commercial exécutoire.
In addition, if the mediation did not solve the problem, we proposed that in addition to existing statutory remedies the shippers would also have the option of going to binding commercial arbitration.

Mais je souhaite également que lorsque le comité entendra le témoignage des expéditeurs, ceux-ci puissent avoir la possibilité de nous expliquer les lacunes qu'ils voient dans la mesure législative.
But I'm also anxious to ensure that when we get to the point of hearing shippers as witnesses before the committee, they will have a full opportunity to explain, if they see any deficiencies in the legislation, where those deficiencies might be.