Vertaling van "exportations de fruits de mer ont atteint 950 millions " (Frans → Engels) :

Notre secteur agroalimentaire joue d'ailleurs un rôle clé dans ce marché. Les exportations de fruits de mer ont atteint 950 millions de dollars en 2010 et l'on s'attend à ce qu'elles continuent de croître, qu'elles prospèrent et qu'elles créent des emplois.
Seafood exports hit $950 million in 2010, and there is great expectation that that can continue to grow and flourish and create jobs.

Mais l'industrie reprend des forces. L'année dernière, les exportations canadiennes de poissons et de fruits de mer ont atteint 4,1 milliards de dollars—marquant ainsi trois années consécutives de sommets records.
Canada's fish and seafood exports last year reached $4.1 billion, the third year in a row we've seen record high growth.

La valeur des exportations de poissons et de fruits de mer a atteint presque 800 millions de dollars en 2003.
The value of fish and seafood exports reached nearly $800 million in 2003.

En 2008, les exportations de homard ont rapporté 920 millions de dollars, soit approximativement 24 p. 100 de la valeur totale des exportations de fruits de mer du Canada.
In 2008, lobster exports earned $920 million, or approximately 24% of the total value of the country's seafood exports.

Puisqu'il a parlé de poisson, il convient de rappeler, et c'est une excellente nouvelle pour les personnes qui sont originaires de la région de l'Atlantique et pour ceux d'entre nous qui ont la chance d'y vivre encore, que les exportations de poisson et de fruits de mer ont atteint le niveau record de 4,1 milliards de dollars en 2000.
Since he made reference to fish, I will begin by saying that it is wonderful, for those of us who come originally from Atlantic Canada and those of you who are lucky enough to live there still, that the exports of fish and seafood products reached a record high of $4.1 billion in the year 2000.