Vertaling van "rapporté 920 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Un million d'enfants : le rapport CELDIC
One million children: the CELDIC report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2008, elle a augmenté à 600 millions de dollars et les exportations ont rapporté 920 millions de dollars et représentaient 24 p. 100 des exportations globales de produits de la mer canadiens.
In 2008, they climbed to $600 million and exports earned $920 million, or 24% of all Canadian seafood exports.

En 2008, les exportations de homard ont rapporté 920 millions de dollars, soit approximativement 24 p. 100 de la valeur totale des exportations de fruits de mer du Canada.
In 2008, lobster exports earned $920 million, or approximately 24% of the total value of the country's seafood exports.

l’activité «T D», excepté le segment «Power Conversion», a été cédée à Areva en septembre 2003, ce qui a rapporté 920 millions d’euros nets; les activités cédées ont généré un chiffre d’affaires de 3 milliards d’euros en 2002/2003 (environ 14 % du chiffre d’affaires d’Alstom), pour un effectif de 24 000 salariés (5),
the TD unit, excepting the Power Conversion segment, was sold to Areva in September 2003, bringing in EUR 920 million net; the business sold generated a turnover of EUR 3 billion in 2002/2003 (some 14 % of Alstom’s turnover) with a workforce of 24 000 employees (5);

L'augmentation de 3,8 milliards d'Ecus par rapport à 1990 s'explique essentiellement par trois facteurs : des dépenses supplémentaires uniques d'un montant de 920 millions d'Ecus sont envisagées, entre autre suite à des modifications apportées aux prélèvements de coresponsabilité "céréales" et aux modalités de paiement de l'aide à la production de l'huile d'olive ; cet effet ne se reproduira pas au cours des années suivantes.
The 3. 8 billion increase over 1990 is mainly due to three factors: a once off supplementary expenditure amounting to ECU 920 million, i.a. due to changes in the cereals co-responsibility levy and in the payment terms for aid to olive oil production. This effect will not reoccur in the following years.