Vertaling van "exportateurs de boeuf canadien profiteront eux " (Frans → Engels) :

Les exportateurs de boeuf canadien profiteront eux aussi de l'élimination immédiate des droits perçus par la Jordanie, qui se situent entre 5 p. 100 et 23 p. 100 et s'appliquent à tous les produits du boeuf, y compris la viande fraîche, réfrigérée, congelée et conservée, ainsi qu'à tous les abats et les viandes transformées, comme les saucisses et la charqui.
Canadian beef exporters will benefit from the immediate elimination of Jordanian tariffs, which range from 5% to 23% on all beef products, including fresh chilled frozen and preserved meat and offal and processed products such as sausages and jerky.

En vertu de celui-ci, les exportateurs de boeuf canadien verront l'élimination immédiate des droits de douane panaméens de 25 à 30 % qui sont perçus sur toutes les coupes de boeuf canadien dans les limites d'un contingent tarifaire de 200 tonnes.
Under this agreement, Canada's beef exporters would see the immediate elimination of Panamanian tariffs ranging from 25% to 30% on all of Canada's beef cuts within a 200 ton tariff rate quota.

Puisqu'au Moyen-Orient, les exportateurs de boeuf canadiens visent principalement des marchés comme l'Arabie saoudite, il est avantageux d'avoir accès aux pays limitrophes, comme la Jordanie.
As Canadian beef exporters direct their primary efforts in the Middle East to markets like Saudi Arabia, it is beneficial to have access to the neighbouring Jordan and others.

Étant donné que les exportateurs de boeuf canadiens concentrent essentiellement leurs efforts au Moyen-Orient dans des marchés comme l'Arabie saoudite, il est avantageux pour eux d'avoir accès au marché d'un pays voisin, la Jordanie étant située à côté de l'Arabie saoudite.
As Canadian beef exporters direct their primary efforts in the Middle East toward markets like Saudi Arabia, it's beneficial to them to have access to a neighbouring country, Jordan being right next to Saudi Arabia.

Je suis d'avis que le marché européen pourrait être un marché très important pour les exportateurs de boeuf canadiens.
We think that Europe could be as big and important a market for Canadian beef as the United States.