Traduction de «exploite presque entièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presque entièrement halogéné
perhalogenated

exploitation par arbres entiers [ exploitation en arbres entiers | exploitation par arbre entier ]
whole-tree logging [ whole tree harvesting | full-tree system | full tree system | full-tree logging | full tree logging | full-tree harvesting ]

exploitation par fûts entiers | exploitation par troncs entiers
long logging | tree-length logging | whole-stem logging

exploitation par fûts entiers [ exploitation par troncs entiers | exploitation par arbres en longueur ]
tree-length system [ tree-length logging | tree-length harvesting | tree-length harvesting system | longwood harvesting ]

exploitation entièrement intégrée
fully integrated operation

mode d'exploitation entièrement dissociée
fully dissociated mode of operation

exploitation par arbres entiers et bois courts
tree length/log length harvesting [ tree length/log length system ]

exploitation par fûts entiers
full-stem logging

exploitation par portions d'arbres entiers
tree-section logging | tree-portion logging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'UE à quinze dispose d'un vaste potentiel hydroélectrique qu'elle exploite presque entièrement.
The EU15 is using nearly all its large hydro potential.

Le sénateur Dyck : D'après certains témoins et les observations de certains commentateurs, la traite des femmes et des enfants se fait presque entièrement aux fins de leur exploitation sexuelle à but lucratif — autrement dit, de la prostitution.
Senator Dyck: We have heard from witnesses and read comments from others about how women and children are trafficked almost exclusively for the purposes of commercial sexual exploitation in the sex trade — in other words, prostitution-type related services.

Par exemple, en Inde, l'exploitation minière est presque entièrement dominée par les sociétés indiennes.
For example, in India, mining is almost entirely dominated by Indian companies.

Élu de région européenne ultrapériphérique et des PTOM composés presque entièrement d’îles, près de 130 au total, réparties dans les trois continents, je dois dire ici ma très grande inquiétude pour nos îles face aux projets d’exploitation pétrolière en mer.
As MEP for a European outermost region and for the overseas countries and territories (PTOM), made up almost entirely of islands, nearly 130 in total, scattered over three continents, I must express my great concern for our islands in the face of offshore oil exploitation projects.