Vertaling van "experts techniques hautement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expert scientifique hautement qualifié
highly qualified scientific expert

activité axée sur le savoir [ activité à haute teneur en expertise | activité experte | activité hautement spécialisée ]
knowledge-intensive activity

expert technique en réclamations automobiles [ experte technique en réclamations automobiles ]
automobile claims technical adjuster

collaborer avec des experts techniques sur des œuvres d'art
collaborate with technical experts on artwork | collaborating with technical experts on artworks | collaborate with technical experts on artworks | cooperate with technical experts on artworks

travail technique hautement spécialisé
high-skill technical work

comité d'experts technique
Technical Experts Committee

groupe d'experts techniques
technical expert group | TEG

expert technique principal
senior shipping and ports expert

expert technique
shipping expert

expert technique | spécialiste de l'emploi
subject matter expert | subject-matter expert | job expert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au niveau technique, un groupe d'experts hautement qualifiés devra être constitué.
At the technical level a group of highly qualified experts should be nominated.

Ce nouveau monde n'est plus le domaine exclusif des experts techniques hautement spécialisés.
Importantly, this new world is no longer the exclusive domain of highly specialized technicians or technical experts.

Le comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP), composé d'experts scientifiques hautement qualifiés, est régulièrement consulté sur les matières relatives à la conservation et à la gestion des ressources aquatiques vivantes.
The Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF), made up of highly qualified scientists, is to be regularly consulted on matters relating to the conservation and management of living aquatic resources.

Nous avons également signé un accord international sur les vétérinaires réservistes avec cinq autres pays — l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Irlande — afin de fournir immédiatement la capacité nécessaire en cas de crise, si une situation d'urgence l'exige, grâce à des experts techniques hautement qualifiés.
We have also in place an international veterinary reserve with five other countries Australia, New Zealand, the United States, the United Kingdom, and Ireland that provides for immediate surge capacity that can be called upon, should emergency circumstances dictate to do so, with highly trained technical experts.

À ce jour, ni le groupe d'experts ni son expert consultant, SECOR, n'ont communiqué avec nous pour obtenir des détails ou une clarification sur ces propositions hautement techniques et propres au secteur d'activité.
To date we have not been approached by the panel or by the expert consultant for any details or clarification of these highly technical and industry-specific proposals.

Le comité technique comptable, composé d'experts hautement qualifiés, fournira les compétences techniques requises pour l'utilisation des IAS dans l'environnement juridique européen.
The accounting technical committee, composed of highly qualified experts, will provide technical expertise concerning the use of IAS within the European legal environment.

En fait, il y a dans la région de l'Atlantique des experts en la matière dont nous serons enchantés d'entendre les témoignages durant notre semaine d'audiences à Ottawa, mais il reste néanmoins que les experts dans ce domaine hautement technique se trouvent dans trois villes, hormis Montréal, qui ne compte pas dans ce cas-ci puisque le Québec a son propre régime.
If in fact there are some particular experts on this subject in the Atlantic region, we will be more than delighted to hear them when we have the week's hearings in Ottawa, but the reality is that the experts in what is a highly technical area are in three cities - excluding Montreal, which is not a factor in this issue because Quebec is not involved in the CPP.