Vertaling van "exergue les principaux enjeux et elle attend aujourd " (Frans → Engels) :

Avec le présent livre vert, la Commission s’est efforcée de mettre en exergue les principaux enjeux et elle attend aujourd'hui des suggestions constructives pour faire évoluer la situation.
In this Green Paper, the Commission has sought to outline the main issues at stake and invites constructive suggestions to take these issues forward.

Elle examine les conditions propices au maintien d’un internet dynamique, concurrentiel et sécurisé et se penche sur les principaux enjeux qui attendent l’Europe et sur les solutions pouvant être mises en œuvre pour les relever.
It examines the framework conditions for keeping the internet dynamic, competitive and secure and reviews the main challenges ahead in a European context and outlines possible EU policy responses.

Elle a en particulier mis en exergue le lien entre ces deux échéances en disant qu'il fallait valoriser au mieux l'articulation des principaux enjeux économiques avec la coordination des divers processus que les Conseils ont adoptés au fil du temps, c'est-à-dire les processus de Luxembourg, de Cardiff et de Cologne.
In particular, it stressed the importance of the connection between these two priorities and considered that the common elements of the broad guidelines of economic policy should be fully exploited and the various implementing processes adopted by the Councils over the years coordinated, and by this I am referring to the objectives of the Luxembourg, Cardiff and Cologne processes.

M. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Alliance canadienne): Les discussions commerciales constituent probablement un des principaux enjeux pour nous mais, comme elles ne sont pas imminentes, nous n'en parlerons pas beaucoup aujourd'hui.
Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): The trade talks are probably one of the biggest issues that are coming up for us, but they're so far down the road that we won't deal with those here too much.