Vertaling van "exemple dans un article du globe and mail paru récemment " (Frans → Engels) :

Par exemple, dans un article du Globe and Mail paru récemment, on dit: « Selon les spécialistes de la santé et les militants, les lignes directrices d'application volontaire et non surveillée de Santé Canada destinées à l'industrie alimentaire ne suffisent pas à la tâche».
I am looking at a recent article in The Globe and Mail, which says, “Health Canada's voluntary, unsupervised guidelines for the food industry aren't adequate to the task, say health experts and advocates”.

Je vous ai remis une coupure d'un article du Globe and Mail paru en mai dernier.
I gave you one of the clippings I had from The Globe and Mail last May.

Nous avons annexé à notre document la reproduction d'un article du Globe and Mail paru la semaine dernière.
Appended to our document is a copy of a Globe and Mail article from just last week.

Je vais vous lire un extrait d'un article du Globe and Mail , paru le 13 avril dernier:
I'm going to read from an April 13 article in The Globe and Mail:

Dans un article du Globe and Mail paru le 22 novembre dernier, le journaliste Sandor Fizli l'a décrit comme étant probablement le meilleur artiste-peintre canadien à l'heure actuelle.
In a featured piece in The Globe and Mail on November 22, journalist Sandor Fizli described him as " arguably the best-known living Canadian painter" .