Vertaling van "excédents notables nous " (Frans → Engels) :

Nous félicitons le gouvernement d'avoir utilisé l'excédent budgétaire pour commencer à rembourser de façon notable la dette publique, puisqu'il a réduit celle-ci d'environ 27 milliards de dollars au cours des deux dernières années.
We commend the government for using the fiscal surplus to make meaningful headway in paying down the national debt, having retired some $27 billion of the debt in the last two years.

Les libéraux avaient des excédents notables nous permettant de rembourser progressivement la dette fédérale et d'éviter que nos enfants et nos petits-enfants aient à l'assumer plus tard avec les intérêts ajoutés.
The Liberals ran healthy federal surpluses so that we could pay down the federal debt and our children and grandchildren would not have to pick up the tab with interest added on.

Nous constatons que des programmes qui étaient déficitaires ont maintenant des excédents notables.
We see an exuberant amount of surpluses in programs that previously were in deficit.