Traduction de «exclues des marchés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

personne exclue du marché du travail
person excluded from the labour market

personnes exclues du marché du travail
persons excluded from the labour market

plaie ouverte d'une main, doigt(s) exclu(s)
Open wound of hand, excluding finger(s)

marche aléatoire avec volume exclu
self-avoiding random walk

tiers exclu | principe du tiers exclu | loi du tiers exclu
excluded middle | excluded middle principle | principle of excluded middle | principle of the excluded middle | excluded middle law | law of excluded middle | law of the excluded middle

trouble exclu
Disorder excluded

COVID-19 exclue
COVID-19 excluded

intermédiaire financier exclu
financial intermediary refused affiliation | non-affiliated financial intermediary

exclu | exclusivement [ excl ]
exclusive | exclusively

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La recommandation 2008/867/CE de la Commission du 3 octobre 2008 relative à l’inclusion active des personnes exclues du marché de l’emploi énonce une stratégie globale et intégrée en faveur de l’inclusion active des personnes exclues du marché du travail, combinant un complément de ressources adéquat, des marchés du travail favorisant l’insertion et l’accès à des services de qualité.
Commission Recommendation 2008/867/EC of 3 October 2008 on the active inclusion of people excluded from the labour market sets out an integrated, comprehensive strategy for the active inclusion of those excluded from the labour market, combining adequate income support, inclusive labour markets and access to quality services.

– vu la communication de la Commission du 3 octobre 2008 sur une recommandation de la Commission relative à l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail (COM(2008)0639) et sa résolution du 6 mai 2009 sur l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail ,
– having regard to the Commission communication of 3 October 2008 on a Commission recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market (COM(2008)0639) and its resolution of 6 May 2009 on the active inclusion of people excluded from the labour market ,

– vu la communication de la Commission du 3 octobre 2008 sur une recommandation de la Commission relative à l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail (COM(2008)0639) et sa résolution du 6 mai 2009 sur l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail,
– having regard to the Commission communication of 3 October 2008 on a Commission recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market (COM(2008)0639) and its resolution of 6 May 2009 on the active inclusion of people excluded from the labour market,

– vu la communication de la Commission du 3 octobre 2008 concernant la recommandation de la Commission sur l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail et sa résolution du 6 mai 2009 sur l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail ,
– having regard to the Commission recommendation of 3.October 2008 on the active inclusion of people excluded from the labour market and to its resolution of 6 May 2009 on the active inclusion of people excluded from the labour market ,

– vu la recommandation 2008/867/CE de la Commission du 3 octobre 2008 relative à l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail ,
– having regard to Commission Recommendation 2008/867/EC of 3 October 2008 on the active inclusion of people excluded from the labour market ,

– vu la communication de la Commission du 3 octobre 2008 concernant une recommandation de la Commission relative à l'inclusion active des personnes exclues du marché du travail (COM(2008)0639),
– having regard to the Commission Communication of 3 October 2008 on a Commission Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market (COM(2008)0639),

répondre aux besoins des personnes exclues du marché du travail pour faciliter leur réinsertion progressive dans la société et sur le marché du travail et améliorer leur employabilité,
address the needs of people excluded from the labour market in order to facilitate their progressive reintegration into society and into the labour market and to enhance their employability,

1) de concevoir et d’appliquer une stratégie globale et intégrée en faveur de l’inclusion active des personnes exclues du marché du travail, combinant un complément de ressources adéquat, des marchés du travail favorisant l’insertion et l’accès à des services de qualité.
1. Design and implement an integrated comprehensive strategy for the active inclusion of people excluded from the labour market combining adequate income support, inclusive labour markets and access to quality services.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - em0009 - EN - Inclusion active des personnes exclues du marché du travail
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - em0009 - EN - Active inclusion of people excluded from the labour market

Inclusion active des personnes exclues du marché du travail
Active inclusion of people excluded from the labour market