Vertaling van "excellentes remarques formulées " (Frans → Engels) :

Le peu de temps qui m’a été alloué ne me permet pas - pas plus qu’aux autres députés - d’examiner les nombreuses situations exposées dans les détails, mais je voudrais attirer votre attention sur les excellentes remarques formulées par mes collègues, MM. Virrankoski et Blak ainsi que Mme Morgan.
Because of the little time available, I am unable to go into details concerning these many matters, just as others cannot either, but I would refer you to the excellent observations made by my colleagues, Mr Virrankoski, Mr Blak and Mrs Morgan.

J’aimerais également déclarer - certaines remarques incidentes ont en effet été formulées à ce sujet - que la coopération entre Romano Prodi et moi est excellente.
I would also like to respond, as follows, to a few oblique remarks that have been made about the cooperation between myself and Mr Romano Prodi: our cooperation is excellent.