L'honorable W. David Angus : Honorables sénateurs, je suis fier, moi aussi, de me joindre à la longue liste de mes collègues qui souhaitent rendre hommage à notre excellent ami, Norman.
Hon. W. David Angus: Honourable senators, I, too, am proud to join the long, long list of colleagues who wish to pay tribute to our great friend, Norman.
