Traduction de «excellemment notre collègue » (Français → Anglais) :

Monsieur le Commissaire Potočnik, je voudrais vous dire que ce rapport, présenté excellemment par notre collègue, Mme Geringer de Oedenberg, est d’abord un cri du cœur.
Commissioner Potočnik, I should like to say to you that this report, which has been presented exceedingly well by our fellow Member, Mrs Geringer de Oedenberg, is first and foremost a cry from the heart.

C'est le cas de la nouvelle mesure prévue pour l'OCM viande bovine que rapporte excellemment notre collègue Sturdy.
This is the case of the new measure for the COM in beef and veal, which is the subject of Mr Sturdy’s excellent report.

Une délégation qui était d’ailleurs excellemment dirigée par notre collègue Moreira da Silva.
This delegation was, incidentally, excellently led by our fellow MEP Mr Moreira da Silva.