Vertaling van "examinera demain matin " (Frans → Engels) :

L’avenir de l’Union ne sera pas déterminé par les réformes institutionnelles toujours plus complexes que cette Assemblée examinera demain matin.
The future of the Union will not be determined by the ever more complicated institutional reforms which this House will be discussing tomorrow morning.

Nous en discuterons demain matin au comité de direction et l'on examinera toutes les options.
It's for all of us to discuss at the steering committee tomorrow where all the options will be in play.

Le gouvernement examinera demain matin les opinions exprimées au cours du débat et nous aurons des informations à donner sur la question du déploiement de nos troupes plus tard dans la journée de demain.
The government will address the views expressed in the debate tomorrow morning. We will have something more to say on the matter of the deployment at some point tomorrow.

Demain matin, le caucus réformiste examinera en détail le programme du gouvernement. Nous espérons faire d'autres commentaires dans les prochains jours (1045) L'hon. Audrey McLaughlin (Yukon): Monsieur le président, j'invoque le Règlement.
The Reform caucus will be reviewing the government's program in detail tomorrow morning and we hope to have further contributions in the days ahead (1045 ) Hon. Audrey McLaughlin (Yukon): Mr. Speaker, I rise on a point of order.