Traduction de «eux gagnent seulement » (Français → Anglais) :

Il importe que les droits dont bénéficient les investisseurs de l'Union gagnent encore en clarté, non seulement pour les investisseurs eux-mêmes, mais aussi pour les administrations nationales, les parties prenantes ainsi que les juges nationaux.
Greater clarity on existing EU investor rights is important not only for the investors themselves, but also for national administrations, stakeholders as well as for national court judges.

De plus, 50 % des chefs gagnent moins de 60 000 $ par année, et seulement 5 % d'entre eux gagnent plus de 100 000 $ annuellement.
Furthermore, 50% of chiefs earn less than $60,000 per year, and only 5% of them earn more than $100,000 per year.

Or, seulement 41 % des Canadiens ont un CELI, et près de la moitié d'entre eux gagnent 100 000 $ ou plus par année.
Only 41% of Canadians have a TFSA, and nearly half of them earn $100,000 or more per year.

La plupart d'entre eux gagnent seulement 5 $ l'heure et travaillent de neuf à dix heures par jour, six jours par semaine.
Most of these workers earn as little as $5 per hour and work nine to ten hours a day, six days a week.

Cela contribuera non seulement à la mise en œuvre de la réforme du transport ferroviaire, mais créera aussi le type de situation concurrentielle où ce sont les consommateurs eux-mêmes qui y gagnent le plus.
It will not only contribute to implementing rail transport reform, but at the same time will create the kind of competitive situation in which the main winners will be the consumers themselves.

M. Paul Szabo: L'essentiel à retenir c'est qu'environ 3 p. 100 seulement des Canadiens gagnent plus de 75 000 $ par année aujourd'hui et plus de la moitié d'entre eux cotisent déjà à des régimes enregistrés.
Mr. Paul Szabo: I think the point is that only about 3% of Canadians make more than $75,000 a year today, and more than half of those are in registered plans already.