Traduction de «européens manquent cruellement » (Français → Anglais) :

Les producteurs européens manquent cruellement de soutien pour développer la recherche et le développement et améliorer la qualification de sa main-d’œuvre.
European producers lack incentives for research and development and for improving the skills of the labour force, they do not have appropriate access to external markets or an effective means of preventing counterfeiting.

Comme le Portugal est l’un des pays européens où manquent cruellement les investissements en recherche et développement, nous avons le sentiment que, si le programme Eurostars s’implantait dans notre pays, ses effets seraient totalement inadaptés et résiduels.
As Portugal is one of the European countries where there is a dramatic lack of investment in RD in enterprises, we feel that if the Eurostars programme were to come to our country its effects would be totally irrelevant and residual.