Vertaling van "européenne ont débloqué 280 millions " (Frans → Engels) :

De plus, la Commission et l'industrie pharmaceutique européenne ont débloqué 280 millions d'euros pour financer la recherche sur les vaccins et les médicaments.
Moreover, together with the European pharmaceutical industry, the Commission has made available €280 million for research in vaccines and medication.

La Commission européenne a débloqué 6 millions d’euros d’aide humanitaire pour faire face aux besoins les plus urgents des personnes qui ont été gravement touchées par le conflit en Libye, notamment les migrants, les réfugiés et les demandeurs d’asile.
The European Commission is giving €6 million in humanitarian funding to meet the most urgent needs of the people who have been severely affected by the conflict in Libya. This includes migrants, refugees and asylum seekers.

Depuis 2012, la Commission européenne a débloqué 356,1 millions d'euros d'aide humanitaire en faveur du Liban, dont 87 millions d'euros en 2016, en ciblant les réfugiés les plus vulnérables.
Since 2012, the European Commission has provided €356.1 million in humanitarian funding in Lebanon, focusing on the most vulnerable refugees. This includes €87 million for 2016.

À ce jour, la Commission européenne a débloqué plus de 381 millions d'euros pour répondre à l'aggravation de la crise humanitaire au Soudan du Sud depuis que les affrontements ont éclaté en décembre 2013.
To date, the European Commission has made more than €381 million available to respond to the worsening humanitarian crisis in South Sudan since fighting erupted in December 2013.

La Commission européenne a débloqué une aide humanitaire d’urgence de 40 millions d’euros en faveur du Soudan du Sud.
The European Commission has released €40 million in emergency humanitarian assistance to South Sudan.

Après l’adoption de 30 actions depuis janvier 2016 pour un montant de 382 millions d'euros (100 millions d'euros en janvier et 280 millions d'euros en avril) qui s'additionnent aux 146 millions d'euros d'aujourd'hui, le Fonds confirme sa capacité à répondre de manière ciblée, rapide et spécifique aux défis de la région, en complémentarité des autres actions de l’Union européenne.
The adoption of 30 actions in January 2016 for a total of €382 million (€100 million in January and €280 million in April), to which another €146 million is added today, confirms that the Fund can provide a rapid and closely targeted response to the challenges of the region, and complement other EU actions.

La Commission européenne a dépêché ses experts humanitaires dans la zone touchée au lendemain du tremblement de terre pour évaluer les besoins d’urgence et a débloqué 1 million € pour financer des hébergements d’urgence, des denrées alimentaires, de l’eau, des services d'assainissement et d’hygiène en faveur des plus vulnérables et prendre en charge l’évaluation des besoins humanitaires et la coordination des actions dans ce domaine.
The European Commission deployed its humanitarian experts to the affected area in the immediate aftermath of the earthquake to assess emergency needs, and released € 1 million to provide emergency shelters, food, water, sanitation and hygiene to the most vulnerable, as well as humanitarian assessment and coordination.

Le gouvernement fédéral a débloqué 280 millions de dollars, tandis qu'une somme de 120 millions de dollars a été approuvée par l'ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse, John Hamm.
The federal government provided $280 million and $120 million came from Premier John Hamm.

La Commission européenne va débloquer 70 millions d'euros pour renforcer le processus de transition et la lutte contre la pauvreté en Somalie
European Commission to provide €70 M to boost the transition and fight poverty in Somalia

Dans le cadre de son mécanisme de réaction rapide, la Commission européenne va débloquer quatre millions d’euros pour aider à la réintégration à la vie civile des anciens prisonniers politiques et combattants dans le long conflit qui a secoué Aceh.
The European Commission will provide €4 million, under its Rapid Reaction Mechanism, to help re-integrate into civilian life former political prisoners and fighters in the long-running conflict in Aceh.