La politique sociale européenne obéit surtout aux impératifs de la mise en oeuvre du marché unique: elle vise essentiellement à résorber les déséquilibres économiques et sociaux existants susceptibles d'entraver la réalisation du grand marché.
European social policy is primarily dictated by the demands of the single market: this policy seeks essentially to eliminate economic and social imbalances which may hinder the achievement of the single market.