Traduction de «européenne a mobilisé 521 millions » (Français → Anglais) :

Depuis le début de la crise au Sahel en 2012, la Commission européenne a mobilisé 521 millions € d’aide d’urgence pour les crises du Sahel et du Mali.
Since the beginning of the Sahel crisis in 2012, the European Commission has mobilised €521 million in emergency aid for both the Sahel and Mali crises.

Dans ce contexte, la Commission européenne a mobilisé une aide humanitaire à hauteur de 19,7 millions d'EUR pour répondre aux besoins immédiats en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle, d'eau et d'assainissement, d'éducation, d'abris et de protection.
In this context, the European Commission provided humanitarian aid worth € 19.7 million to cover immediate needs in relation to food and nutrition security, water and sanitation, education, shelter and protection.

La «facilité de l'UE pour une croissance inclusive et la création d'emplois», lancée ce jour, devrait permettre de mobiliser 420 millions € au total, y compris le financement octroyé par les institutions financières européennes, avec une subvention initiale de l'UE de 60 millions €.
The ‘EU Facility for Inclusive Growth and Job Creation', launched today is expected to leverage €420 million in total, including financing from European Financial Institutions, with an initial €60 million EU grant.

La Commission européenne renforce aujourd'hui sa réponse à la crise humanitaire en Iraq en mobilisant 25 millions d'euros supplémentaires, ce qui porte à 159 millions d'euros l'aide humanitaire apportée dans ce cadre par l'UE en 2016.
Today the European Commission is stepping up its response to the humanitarian crisis in Iraq by a further €25 million, bringing total EU humanitarian aid to €159 million in 2016.

En complément, l’Union européenne a mobilisé en faveur du Mali le Fonds fiduciaire d'urgence pour l’Afrique, destiné à lutter contre les causes profondes de la migration irrégulière, et sur base duquel déjà 91.5 millions d'euros projets ont été approuvés en faveur du Mali.
The EU has also mobilised funds for Mali from the Emergency Trust Fund for Africa in order to address the root causes of irregular migration; project funding totalling EUR 91.5 million has already been approved.

La Commission européenne a mobilisé 39 millions d'euros pour les activités de sauvetage en RCA cette année.
The European Commission has mobilised €39 million for life-saving activities in CAR this year.

La Commission européenne a mobilisé trois millions d'euros supplémentaires pour fournir une aide humanitaire aux populations touchées par les conflits et la violence entre communautés au Myanmar/Birmanie.
The European Commission has allocated an additional €3 million in humanitarian aid to help those affected by conflict and communal violence in Myanmar/Burma.

A l'échelle européenne, en mobilisant des millions d'agriculteurs, des mesures concrètes seront mises en œuvre pour lutter contre le changement climatique, la perte de biodiversité, améliorer la qualité des sols et de notre environnement en général.
Mobilising millions of farmers, specific measures will be implemented at European level to combat climate change, stem the loss of biodiversity, and improve the quality of soils and of our environment in general.

La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016
European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016

Depuis l’accession de la Lettonie à l’indépendance, la BEI, qui est l’institution de financement à long terme attitrée de l’Union européenne, a prêté 521 millions d’EUR, y compris le prêt signé ce jour, en faveur de projets réalisés dans le pays.
The EIB, as the European Union's long-term financing institution, has provided EUR 521 million, including the loan being signed today, for projects in Latvia since its independence.