Vertaling van "euro vi elle étudiera également " (Frans → Engels) :

La Commission envisagera un large éventail d'actions contribuant à l'amélioration de l'environnement urbain, notamment les nouvelles normes applicables aux véhicules (EURO 5,EURO VI); elle étudiera également des mesures aptes à promouvoir le recours accru à des redevances particulières dans les zones sensibles du point de vue de l'environnement, ainsi que la désignation de zones à émissions réduites dans lesquelles s'appliqueraient des restrictions aux transports polluants.
The Commission will consider a wide set of actions to contribute to the improvement of the urban environment, including new vehicle standards (EURO 5, EURO VI), it will reflect on measures to promote wider use of differentiated charging in environmentally sensitive areas and for the designation of low emission zones with restrictions for polluting transport.

Reconnaissant que l’UE dispose toujours d’une marge d’amélioration certaine dans le transfert de l’innovation vers les systèmes de production, la Commission proposera des solutions qui faciliteront la création d’emplois dans les entreprises qui s’appuient sur des qualifications élevées et des modèles d’entreprise à forte intensité de RD. Elle étudiera également des mesures d’incitation pour les employeurs afin qu’ils embauchent des chômeurs de longue durée et d’autres travailleurs en décrochage professionnel.
Acknowledging that the EU still has substantial room to improve the way it brings innovation to the production systems, the Commission will propose ways to facilitate job creation in companies operating with high skills and RD intensive business models. It will also look at incentives for employers to recruit the long-term unemployed and other workers drifting from the labour market.

Elle étudiera également comment, dans le cadre de son dialogue politique, traiter au mieux des questions telles que les réformes de l’environnement des entreprises, qui sont cruciales pour l’investissement, l’innovation et le développement du secteur privé, notamment en ce qui concerne l’État de droit, la lutte contre la corruption, la gestion des finances publiques, la réforme fiscale et l’efficacité et les capacités des institutions publiques.
It will also explore how best, in the context of its political dialogue, to address issues such as business environment reforms that are crucial for investment, innovation and private sector development, including the rule of law, anti-corruption, public financial management, fiscal reform and the effectiveness and capacity of public institutions.

L'union bancaire a été spécifiquement établie pour les pays utilisant l'euro, mais elle est également ouverte à tous les autres États membres désirant y participer ("opt-in").
The banking union is specifically set up for countries that share the euro currency, although it is also open to all non-euro EU Member States who want to join in (opt-in countries).

Concernant la question soulevée par M. Belder s’agissant de la position de la Commission sur la suppression de l’obligation de visa pour les Taïwanais qui se rendent dans l’UE, la Commission envisage, dans le cadre de la révision de la législation pertinente, la possibilité d’actualiser la liste des pays et entités dont les ressortissants ne sont pas soumis à l’exigence de présentation d’un visa en cas de séjour dans l’Union européenne, en particulier l’Espace Schengen, et dans ce contexte elle étudiera également le cas de Taïwan.
On the question raised by Mr Belder, about the Commission position on granting visa-free access to Taiwanese visiting the EU: the Commission is considering, within the framework of the revision of the appropriate legislation, the possibility of updating the list of countries and entities which may not be subject to visa requirements in respect of visits to the European Union, especially the Schengen Area, and in this context it will also consider the case of Taiwan.

La Commission a proposé pour l'Année un budget de 11,5 millions d'euros, mais elle a également reconnu que pour faire de cette année une réussite, elle devait compter sur le soutien intégral et actif des États membres et des organisations sportives.
The Commission proposed a budget for the Year of EUR 11,5 million. But it also acknowledged that, if the Year were to be a success, it would need the full and active support of the Member States and sports organisations.

Elle étudiera également la possibilité de définir d'autres orientations sur des questions particulières d'urbanisme.
The Commission will explore the possibility of developing other guidelines on specific urban design issues.

Elle étudiera également la possibilité de lancer d'autres initiatives coordonnées avec les États membres lorsque la directive entrera en vigueur.
It will also explore the possibility of launching further co-ordinated initiatives with Member States when the Directive comes into force.

L'OTAN ne demeure pas uniquement la garantie fondamentale de stabilité et de sécurité euro-atlantique, elle constitue également le cadre essentiel pour des opérations de coopération.
NATO remains not only the fundamental guarantee of Euro-Atlantic stability and security, it is the essential framework for coalition operations.

La Commission étudiera la possibilité d'étendre l'exception prévue pour les déchets radioactifs, de façon à ce qu'elle englobe également d'autres cas comme celui des cadavres d'animaux malades.
The Commission is to investigate the possibility of extending the exception concerning radioactive waste also to include exceptions such as infected dead animals.