Traduction de «eur au radiodiffuseur deutsche welle » (Français → Anglais) :

— vu la décision de la Commission européenne d'octroyer un contrat de 138 000 EUR au radiodiffuseur Deutsche Welle pour émettre une programmation indépendante vers le Belarus via la radio et internet pendant une année, à partir du 1er novembre 2005,
– having regard to the decision by the Commission to grant a EUR 138 000 contract to Deutsche Welle Radio for independent broadcasting via radio and Internet to Belarus for one year from 1 November 2005,

– vu la décision de la Commission européenne d'octroyer un contrat de 138 000 euros au radiodiffuseur Deutsche Welle pour émettre une programmation indépendante vers la Biélorussie via la radio et internet pendant une année, à partir du 1er novembre 2005,
– having regard to the decision by the European Commission to grant a € 138 000 contract to Deutsche Welle Radio for independent broadcasting via radio and internet to Belarus for one year, starting from 1 November 2005,

– vu la décision de la Commission européenne d'octroyer un contrat de 138 000 euros au radiodiffuseur Deutsche Welle pour émettre une programmation indépendante vers le Belarus via la radio et internet pendant une année, à partir du 1er novembre 2005,
– having regard to the decision by the Commission to grant a € 138 000 contract to Deutsche Welle Radio for independent broadcasting via radio and internet to Belarus for one year from 1 November 2005,

La plupart des radiodiffuseurs nationaux des autres pays du monde: NHK au Japon; la BBC au Royaume-Uni; la Deutsche Welle—je pourrais penser en revue le monde entier, à l'exception des États-Unis—sont financés à la base par une redevance des téléspectateurs.
Most other national public broadcasters in the world: NHK, Japan; BBC, U.K.; the Deutsche Welle—I could go around the world, other than the United States—are funded through a subscription fee basis.