Vertaling van "estonienne du conseil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Estonien [ Estonienne ]
Estonian

Estonien | Estonienne
Estonian

Fédération estonienne du Canada
Estonian Federation in Canada

Association des villes estoniennes
Association of Estonian Cities

citoyenneté estonienne
Estonian citizen

couronne estonienne | EEK [Abbr.]
Estonian kroon | kroon

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

société d'experts-conseils [ société de conseils | entreprise d'experts-conseils | maison d'experts-conseils | cabinet d'experts-conseils | cabinet de consultants | cabinet-conseil | cabinet conseil | cabinet de conseil ]
consultant [ consulting firm | consultant firm | consulting company ]

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

conseiller en administration | conseillère en administration | conseil en administration | conseiller en gestion d'entreprise | conseillère en gestion d'entreprise | conseiller en gestion | conseillère en gestion | conseil en gestion | consultant en gestion | consultante en gestion | conseiller en organisation | conseillère en organisation | centre de gestion agréé
management consultant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réunion a été organisée à l'initiative de la présidence estonienne du Conseil, qui a mis en exergue les principaux aspects du mandat de négociation du Conseil.
The meeting was organised at the initiative of the Estonian Presidency of the Council, which highlighted the main aspects of Council's negotiating mandate.

M. Antonio Tajani, président du Parlement européen, M. Indrek Saar, ministre de la culture estonien, représentant la présidence estonienne du Conseil de l'UE, M. Dario Franceschini, ministre de la culture italien, M Petra Kammerevert, présidente de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen, et 800 représentants du secteur culturel et de la société civile assistent à l'événement d'aujourd'hui.
Attending the event today are President of the European Parliament, Antonio Tajani, the Estonian Minister of Culture, Indrek Saar, representing the Estonian Presidency of the Council of the EU, Italian Minister of Culture, Dario Franceschini, Chair of the Committee on Culture and Education of the European Parliament, Petra Kammerevert, and 800 EU representatives of the cultural sector and civil society.

Des demandes similaires ont été émises par la présidence estonienne du Conseil de l'UE dans son document d'orientation sur la libre circulation des données, ainsi que par des membres du Parlement européen.
Similar calls came from the Estonian Presidency of the Council of the EU in its Vision Paper on the Free Movement of Data, as well as from Members of the European Parliament.

Le CESE y examine, à la demande de la présidence estonienne du Conseil, la manière dont la problématique des terres agricoles est traitée dans les différents domaines d’action de l’Union européenne.
At the request of the Estonian presidency, the Committee will look at how the issue of agricultural land is dealt with in the various EU policy areas.

Le présent avis du CESE, élaboré à la demande de la présidence estonienne du Conseil, vise à mettre en évidence l’importance fondamentale d’une utilisation durable des terres et des sols pour la production de denrées alimentaires et la fourniture de services écosystémiques.
This EESC opinion is being drawn up at the request of the Estonian presidency and aims to emphasise the crucial importance of sustainable land and soil use for food production and the delivery of ecosystem services.

5. demande au Conseil et à la Commission, sur la base de la Charte des droits fondamentaux, de garantir auprès des autorités estoniennes les droits de la minorité russophone dans ce pays;
5. Calls on the Council and the Commission, on the basis of the Charter of Fundamental Rights, to ensure respect by the Estonian authorities of the rights of the Russian-speaking minority in Estonia;

Le Conseil condamne-t-il la politique à la fois pronazie et anticommuniste des autorités estoniennes?
Will the Council say whether it condemns the pro-Nazi and anti-Communist policy of the Estonian authorities?

Il y a quelques temps, j’ai demandé à la société estonienne de se fixer comme objectif une représentation de féminine de 40 % aux conseils d’administration des entreprises.
I have for some time called on Estonian society to set the objective of 40% female participation in the councils of companies.

13. convie les autorités estoniennes à poursuivre leurs efforts en vue de lutter contre le trafic de stupéfiants et la toxicomanie, en particulier par le biais d'une collaboration étroite avec les organes judiciaires, les forces de police et Europol; félicite l'Estonie d'avoir ratifié en 1999 la convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage et à la saisie et la confiscation des produits du crime, et demande aux États membres de fournir à l'Estonie des informations contrôlées et à jour concernant d'éventuelles opérations criminelles transfrontalières; demande à l'Estonie de mettre sur pied les structures adéquates pour participer au réseau informatique existant entre États membres;
13. Urges the Estonian authorities to continue their efforts to curb drug trafficking and drug addiction, in particular through close collaboration between legal bodies, police forces and Europol; congratulates Estonia on ratifying the 1999 Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, calls on the Member States to provide Estonia with controlled and up to date information regarding possible cross-border criminal activities; calls on Estonia to prepare suitable structures for participation in the network that already exists for exchanging information between the Member States;

14. souligne l'importance de la lutte contre la corruption, qui requiert une coopération à tous les niveaux de la société, demande aux autorités estoniennes de ratifier la convention pénale sur la corruption adoptée en 1999 par le Conseil de l'Europe;
14. Underlines the importance of the fight against corruption, which requires co-operation at all levels in the society, calls on the Estonian authorities to ratify the 1999 Council of Europe Criminal Law Convention on Corruption;