Traduction de «espérons découvrir notre » (Français → Anglais) :

Aujourd’hui, à l’aube du XXI siècle, nous espérons découvrir notre propre Nouveau monde moderne d’opportunités.
Now, at the start of the 21st century, we hope to discover our own modern-day New World of opportunities.

Ce faisant, nous espérons leur donner l'occasion de découvrir la langue et la culture françaises au Canada, à l'extérieur de la salle de classe, afin qu'ils puissent développer leur propre compréhension et leur propre appréciation de la dualité linguistique de notre pays.
In doing so, we hope to give students the opportunity to experience French-Canadian language and culture outside of the classroom, so that they may develop their own understanding and appreciation of our country's linguistic duality.

Ce projet de loi nous donne la flexibilité voulue pour financer des dépenses qui nous permettront de donner suite à ces engagements, et nous espérons découvrir des réserves qui assureront notre présence dans l'Arctique.
The flexibility this bill gives us is to finance expenditures that will allow us to take on those commitments and hopefully establish some reserves that will give us a presence in the Arctic.