Vertaling van "espèce proie particulière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

espèce-proie [ espèce proie ]
prey species

espèce proie
food animal

espèces revêtant une importance particulière
species of special importance

permis de pêche d'espèces particulières
selected species licence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces espèces jouent un rôle très précis dans la chaîne alimentaire et particulièrement en ce qui a trait à la relation prédateur- proie.
These species play very precise roles in the food chain, particularly in terms of the predator-prey relationship.

Tous les cétacés dépendent beaucoup de leur ouïe pour survivre. Le sens de l’ouïe est particulièrement développé chez de nombreuses espèces, qui se servent du son non seulement pour repérer leur proie, mais aussi pour se déplacer et communiquer, souvent sur de longues distances.
All cetaceans are extremely dependent on hearing for their survival, and many species have an acute sense of hearing and use sound not only to locate their prey but also for navigation and communication, often over long distances.

Par ailleurs, la réduction de la disponibilité d'une espèce proie particulière peut modifier le comportement des espèces prédatrices de ces poissons et réorienter leur prédation vers d'autres espèces, augmentant ainsi le taux de mortalité de ces dernières.
Changes in the availability of particular prey species may cause predatory fish species to redirect their predation to other species, and thereby increase the mortality rate of the latter.