Vertaling van "espagnole veut faire " (Frans → Engels) :

C’est ce que la Présidence espagnole veut faire et ce que le Conseil de l’Union veut faire, et nous sommes persuadés que nous obtiendrons la coopération de la Commission.
This is what the Spanish Presidency wants to do and what the Council of the Union wants to do, and we are convinced that we are going to have the cooperation of the Commission.

À propos, pendant son mandat, la Présidence espagnole veut supprimer la directive sur les fonds alternatifs et elle veut le faire de manière aussi consensuelle que possible et avec la meilleure entente possible.
During the Spanish Presidency, by the way, we want to remove the Directive on ‘hedge funds’ from the European Union and we want to remove it with as much agreement and consensus as possible.

Il veut faire de l’État espagnol un nouveau Porto Rico.
He wants to turn the Spanish State into a new Puerto Rico.

Un Premier ministre qui veut faire de l'État espagnol une nouvelle colonie des États-Unis, un nouveau Porto Rico, avec un siècle de retard.
He is a prime minister who, one hundred years on, wants to turn the Spanish State into a new colony of the United States; into a new Puerto Rico.