Vertaling van "era-net pourraient servir " (Frans → Engels) :

Le cas échéant, les projets ERA-NET pourraient servir à coordonner les programmes entre régions européennes et États membres afin de permettre leur coopération avec des initiatives de grande échelle.
Where appropriate, ERA-NETs could be used for programme coordination between European regions and Member States to enable their cooperation with large-scale initiatives,

9. fait observer que les instruments élaborés dans le contexte des programmes-cadres (ERA-NET, NoE, ETP) pourraient être utilisés pour épauler le futur système européen d'information sur les technologies énergétiques;
9. Notes that instruments developed under the Framework Programmes (ERA-NETs, NoEs, ETPs) could be used to support the future European Energy Technology Information System;

Dans le domaine de la recherche, les organismes de recherche nationaux ou régionaux pourraient tirer parti du programme ERA-NET [35] au titre du 6ème programme cadre, pour instaurer une coopération et des réseaux de coordination des activités de recherche dans le secteur du textile et de l'habillement.
In the area of research, national or regional research bodies could take advantage of the ERA-NET [35] scheme under the 6th Framework Programme to set up cooperation and co-ordination networks of research activities for the textiles and clothing sector.

ERA-NET encourage la coopération et la coordination des programmes nationaux de financement de la RD, notamment afin de traiter des problèmes que les États membres ne pourraient résoudre seuls.
ERA-NET fosters co-operation and co-ordination of national RD funding schemes inter alia to enable them to address issues they could not solve alone.