Vertaling van "environnementaux déjà signés " (Frans → Engels) :

Concernant le respect de l'environnement, l'accord sur l'environnement est une copie des accords environnementaux que nous avons déjà signés, tels que la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de leur élimination, la Convention de Rotterdam, qui porte sur le commerce de marchandises dangereuses, et la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants.
As for respecting the environment, the agreement on the environment is an exact replica of environmental agreements we have signed before, such as the Convention on International Trade in Endangered Species, the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, the Rotterdam Convention on Trade in Hazardous Goods, and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

L'AMI ne mentionne ni ces accords, ni d'autres importants accords environnementaux déjà signés par le Canada.
The MAI does not mention these, or any other significant environmental treaty that Canada has already signed.

Dans certains de nos États, des accords environnementaux volontaires ont d'ores et déjà été signés afin que nos fossés, nos canaux et nos champs ne se remplissent plus de ces épaves laides et dangereuses, d'où sortait parfois une poule effarée.
In some of our Member States, voluntary environmental agreements have already been signed to ensure that our ditches, canals and fields are not filled with these ugly and dangerous wrecks, inhabited occasionally by an alarmed farmyard chicken.

M. Schmidhuber a également signé, au nom de la Commission 4 projets environnementaux qui s'ajoutent aux 20 projets dans ce domaine déjà approuvés en avril.
Mr Schmidhuber has also approved, on behalf of the Commission, four environmental projects in addition to the 20 already approved in April.