Traduction de «environ 500 milles » (Français → Anglais) :

M. Marc Tremblay: Non, il n'y a pas d'autres.Il y a un autre aéroport à Watson Lake, c'est-à-dire à environ 500 milles de Whitehorse, mais non, nous avons un seul aéroport qui offre des vols vers le Sud.
Mr. Marc Tremblay: No, there's no other.There is another airport in Watson Lake, which is about 500 miles from Whitehorse, but no, we have one airport, and that's where the Yukon is served from the south.

La frontière entre les États-Unis et le Canada, à elle seule, s'étire sur 5 500 milles, ou plus précisément sur 7 000 milles si on compte l'Alaska. Les échanges commerciaux entre nos deux pays se chiffrent à 1,5 milliard de dollars par jour et à environ 500 milliards de dollars par année.
The U.S.-Canada border alone is five and a half thousand miles long, and seven thousand if we count Alaska.

Vers midi le 22 février 1941, le A.D. Huff se trouvait à environ 500 milles de Halifax quand un petit aéronef survola et largua sur le pont un message enroulé qui fut remis au capitaine MacDowell.
At about noon on February 22, 1941 the A.D. Huff was about 500 miles from Halifax when a small plane flew over and dropped a rolled-up message on deck.

Le sénateur Doody: Je voudrais rectifier une chose: Port-aux-Basques n'est pas situé sur la péninsule de Burin, mais environ 500 milles à l'ouest; dans le coin sud-est de l'île.
Senator Doody: I just want to make a correction that Port-aux-Basques is not on the Burin Peninsula. It is about 500 miles west.

Bon nombre des Premières nations du Yukon sont membres du Yukon River Inter-Tribal Watershed Council, une organisation d'environ 70 Premières nations et tribus situées tout le long de la rivière Yukon, dont la longueur est d'environ 2 500 milles.
Many Yukon First Nations are members of the Yukon River Inter-Tribal Watershed Council, an organization of about 70 First Nations and tribes along the entire length of the Yukon River, which is approximately 2,500 miles long.