Traduction de «environ 43 minutes » (Français → Anglais) :

Monsieur Lake. Cela représente environ 43 minutes du temps du comité lors de cette première série.
That accounts for about 43 minutes of the committee time in that first round.

Les deux témoins ont mentionné le phénomène du budget des dépenses, mais j'ai, il y a quelques semaines, parrainé au Sénat un projet de loi de crédits pour 43,5 milliards de dollars, et à sa troisième lecture à la Chambre des communes, ce projet de loi a été adopté en l'espace d'environ dix minutes.
Both witnesses mention the phenomenon of the estimates, but I sponsored an appropriations bill in the Senate a few weeks ago for $43.5 billion, and at third reading in the House of Commons, that bill was passed in about 10 minutes.