Traduction de «environ 40 milles » (Français → Anglais) :

M. Wales : Le centre en soi se trouve dans la station de recherche de Beaverlodge, à environ 40 milles de Grande Prairie.
Mr. Wales: The centre itself is at the Beaverlodge Research Station, which is about 40 miles outside of Grande Prairie.

L'une d'elles se trouvait à environ 40 milles de chez moi, alors j'étais fortement préoccupé.
One of them was about 40 miles from my place, so I was quite concerned.

Des quatre zones maritimes, la zone A2, qui s'étend d'une distance de 40 milles nautiques de la côte à environ 200 milles nautiques, n'est pas couverte.
Out of the four sea areas, sea area A2, which covers some 40 nautical miles out to about 200 nautical miles, is not covered.

La couverture THF au Canada s'étend jusqu'à environ 40 milles nautiques, tandis qu'à l'échelle internationale, la limite est de 20 milles.
The VHF coverage in Canada is out to about 40 nautical miles, while internationally it's only 20 miles.

Quand j'exploitais une ferme, je me trouvais à environ 40 milles d'une grande malterie.
Where I used to farm, I was about 40 miles to the bigger malt plant.