Vertaling van "entrer 20 millions " (Frans → Engels) :

Le président: Un de nos témoins nous a appris que le problème n'était pas spécifique au Canada ou aux États-Unis, mais qu'il était de portée internationale étant donné le flot de migrants—20 millions environ à l'échelle du monde—dont certains manifestement essaient d'entrer dans un pays de façon clandestine alors que d'autres le font par les voies légitimes.
The Chair: We also learned, I think, through talking to some of our witnesses that this is not only a problem in Canada or in the U.S., but that it is in fact an international problem, with regard to the flow of migrants—20 million or so throughout the world—some obviously trying to get in illegally as opposed to some trying to get in legitimately.

De plus, je suis certain que le Service de police d'Ottawa sera enchanté par notre investissement de 20 millions de dollars dans la promotion de programmes aidant les jeunes à éviter d'entrer dans des gangs de rue ou à en sortir.
As well, I am sure that the Ottawa Police Service will be delighted with our $20 million investment to promote programs that help young people from joining street gangs or that help them quit.

Il a permis à 6 millions de personnes d’entrer en Espagne et a donné à 2 millions d’entre elles la citoyenneté espagnole. Maintenant, le chômage culmine à plus de 20 %.
It has allowed 6 million people into the country and given 2 million of them Spanish citizenship and now unemployment is running at over 20%.

Certains observateurs, voire des articles de grands journaux font circuler l’information selon laquelle «nous serions disposés à faire entrer 20 millions d’immigrés légaux».
Some observers and even some major newspaper articles have said: ‘we are prepared to take in 20 million regular migrants’.

Notre gouvernement a pris l'engagement de dépenser 20 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour appuyer les programmes communautaires qui donneront aux jeunes à risque des possibilités et les aideront à faire les choix qui leur permettront d'éviter d'entrer en contact avec la culture des armes à feu, des gangs et de la drogue.
Our government has committed further to provide $20 million over two years to support community based programs that provide youth at risk with positive opportunities and help them make good choices and avoid the culture of guns, gangs and drugs.

Des économies de l'ordre de 20 millions d'euros seront réalisées lorsque le nouveau statut des fonctionnaires pourra entrer en vigueur le 1er janvier 2004.
Savings of €20 million will be made if the new Staff Regulations can take effect on 1.1.2004.