14. estime que, durant la période actuelle et tant que les taux d'intérêt appliqués aux entreprises varieront considérablement d'un État membre à l'autre de la zone euro, les actions de la BEI revêtent une importance croissante dans le cadre des efforts accomplis par l'Union européenne pour résoudre ce problème;
14. Considers that, during the current period and for as long as the interest rates for businesses vary considerably between eurozone Member States, EIB actions are of increasing importance in the framework of the EU’s efforts to tackle this problem;
