Traduction de «entrepreneurs hongrois d’ouvrir » (Français → Anglais) :

En 2004, ils ont d’ailleurs fait campagne pour que nous adhérions à l’Union européenne, sous prétexte que cela permettrait aux entrepreneurs hongrois d’ouvrir des pâtisseries à Vienne.
Indeed, in 2004, they even campaigned on the grounds that we should join the European Union because Hungarian entrepreneurs could then open patisseries in Vienna.

C’est loin d’être le cas. Aujourd’hui les entrepreneurs hongrois ne sont même pas en mesure d’ouvrir une pâtisserie dans un petit village.
Far from being able to open patisseries in Vienna, Hungarian entrepreneurs are not even able to open patisseries in a small village.