Traduction de «entre minneapolis kansas » (Français → Anglais) :

Dans ces cours, on nous enseigne, entre autres, à utiliser la Bourse des marchandises de Winnipeg et les marchés de produits de base américains comme ceux de Minneapolis, de Kansas City et de Chicago.
These courses teach, among other things, the use of the Winnipeg Grain Exchange, as well as U.S. commodity markets such as Minneapolis, Kansas City and Chicago.

La Commission pourrait être efficace dans ce contexte. La possibilité d'exploiter tous les outils de gestion du risque réduirait sensiblement le risque des prix initiaux fournis dans ces regroupements et l'on pourrait faire de l'arbitrage entre Minneapolis, Kansas City ou Chicago, selon la qualité du blé.
The opportunity to use all the risk management tools will significantly reduce the risk of any initial prices provided in those pools, so you can use and directly arbitrage against Minneapolis, Kansas City, or Chicago, depending on the quality of wheat.

C'est entre ici et le Kansas, Minneapolis et autres que les deux sources d'approvisionnement devraient se rejoindre et que les prix devraient être les plus élevés.
Somewhere between here and Kansas, Minneapolis or wherever, the two sources of supply should meet and those prices should be the highest.