Traduction de «entraînerait deux inconvénients » (Français → Anglais) :

Le fait de permettre à mes agents de travailler à bord des bateaux américains et aux Américains de travailler à bord des bateaux de la police de Windsor pour les activités d'application de la loi dans les deux pays n'entraînerait absolument aucun inconvénient.
Giving my people the ability to work on an American boat and Americans the ability to work on a Windsor police boat with cross-designation for law enforcement efforts in both countries would have no down side to it whatsoever.

Un retard supplémentaire du processus entraînerait deux inconvénients majeurs: le large soutien dont bénéficie l’adhésion à l’UE en Macédoine va s’écrouler et le statut de pays candidat perdra alors tout son sens à l’avenir.
A further delay in the process brings with it two major drawbacks: the broad support within Macedonia for EU membership will crumble away, and the status of the candidate country will thus lose all meaning in future.