Vertaling van "absolument aucun inconvénient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

absolument aucune
in the least

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Vukanovich: Je ne vois absolument aucun inconvénient à discuter de ce que la garantie à 100 p. 100 entraînerait comme obligation, si c'est la décision qui est prise.
Mr. Vukanovich: I am perfectly comfortable with a discussion regarding the 100 per cent guarantee, if that is the decision that is made.

Le fait de permettre à mes agents de travailler à bord des bateaux américains et aux Américains de travailler à bord des bateaux de la police de Windsor pour les activités d'application de la loi dans les deux pays n'entraînerait absolument aucun inconvénient.
Giving my people the ability to work on an American boat and Americans the ability to work on a Windsor police boat with cross-designation for law enforcement efforts in both countries would have no down side to it whatsoever.

Par conséquent, il n'y a absolument aucun inconvénient pour les témoins.
Therefore, there is absolutely no inconvenience to any witnesses.

Nous ne voyons absolument aucun inconvénient à continuer à travailler avec lui pour peu qu'on ait l'impression qu'il travaille un peu.
We are perfectly happy to continue working with him, provided that he appear to do some work.

Nous n'y voyons absolument aucun inconvénient. Nous en avons cependant respecté la confidentialité à la demande du Viêt-nam.
It is at Vietnam's request and we have respected the confidentiality.