Vertaling van "entièrement banalisé ses principes restent néanmoins valables " (Frans → Engels) :

(DE) Mesdames et Messieurs, le processus de paix peut être entièrement banalisé, ses principes restent néanmoins valables et irréfutables.
(DE) Ladies and gentlemen, although the peace process may have run out of steam, the underlying principles still apply and are indisputable.

Les principes fondamentaux qui se trouvent au coeur de la politique audiovisuelle communautaire restent entièrement valables.
The fundamental principles, which are at the heart of the Community's audiovisual policy, remain fully valid.