Vertaling van "entente de coproduction radiophonique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entente de coproduction radiophonique
radio co-production agreement

entente de coproduction de films
film co-production agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pour les marchés de services ayant pour objet l'achat, le développement, la production ou la coproduction de programmes destinés à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques au sens de la directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil ou les marchés concernant le temps de diffusion ou la fourniture de programmes.
for service contracts for the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual or radio media services as defined in Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council or contracts for broadcasting time or programme provision.

Nous avons également signé des ententes de coproduction avec 54 pays et, en 1998, 71 coproductions internationales ont fait l'objet d'un processus d'agrément d'une valeur totale de 558 millions de dollars canadiens.
We have also signed co-production agreements with 54 countries, and in 1998 there was a certification process of 71 international co-productions, for a total value of $558 million Canadian in co-production.

pour les marchés de services ayant pour objet l'achat, le développement, la production ou la coproduction de programmes destinés à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques au sens de la directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil (11) ou les marchés concernant le temps de diffusion ou la fourniture de programmes.
for service contracts for the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual or radio media services as defined in Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council (11) or contracts for broadcasting time or programme provision.

b)l’achat, le développement, la production ou la coproduction de matériel de programmes destiné à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques qui sont attribués par des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques, ou aux concessions concernant les temps de diffusion ou la fourniture de programmes qui sont attribuées à des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques.
(b)the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services, that are awarded by audiovisual or radio media service providers, or concessions for broadcasting time or programme provision, that are awarded to audiovisual or radio media service providers.

l’achat, le développement, la production ou la coproduction de matériel de programmes destiné à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques qui sont attribués par des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques, ou aux concessions concernant les temps de diffusion ou la fourniture de programmes qui sont attribuées à des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques.
the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services, that are awarded by audiovisual or radio media service providers, or concessions for broadcasting time or programme provision, that are awarded to audiovisual or radio media service providers.

l'achat, le développement, la production ou la coproduction de matériel de programmes destiné à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques qui sont passés par des fournisseurs de services de médias audiovisuels ou radiophoniques , ni aux marchés concernant les temps de diffusion ou la fourniture de programmes qui sont attribués à des fournisseurs de services de médias audiovisuels ou radiophoniques.
the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services , that are awarded by audiovisual or radio media service providers , or contracts for broadcasting time or programme provision that are awarded to audiovisual or radio media service providers.

l'achat, le développement, la production ou la coproduction de matériel de programmes destiné à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques qui sont attribués par des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques, ou aux concessions concernant les temps de diffusion ou la fourniture de programmes qui sont attribuées à des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques .
the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services , that are awarded by audiovisual or radio media service providers, or concessions for broadcasting time or programme provision , that are awarded to audiovisual or radio media service providers.

f)pour les marchés de services ayant pour objet l'achat, le développement, la production ou la coproduction de programmes destinés à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques au sens de la directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil ou les marchés concernant le temps de diffusion ou la fourniture de programmes.
(f)for service contracts for the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual or radio media services as defined in Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council or contracts for broadcasting time or programme provision.

Cette fin de semaine, les radios française et anglaise ont célébré le 30 anniversaire de l'oeuvre de Michel Tremblay par une coproduction radiophonique dans les deux langues présentée devant public de la pièce Sainte-Carmen de la Main.
Last weekend, French and English radio stations celebrated the 30th anniversary of Michel Tremblay's work through a public presentation of Saint-Carmen de la Main, which was a joint radio production in both official languages.